( 二十九 ) 1. 家父(三之一)

「家父」、「令尊」(三之一)

「家母」、「令堂」非一人，「家大舍小令他人」

洪 文

中國是禮教之邦，非常注重社交禮節，禮文規制，禮遇對待，禮俗儀式

，知禮貌的人，博人喜歡，識儀表的人，吸人好感。

以禮待人的社交場合非常重視「敬稱」和「謙稱」。「令尊」中的「令」

字，隠含「敬重」的意思；「家父」中的「家」字暗寓「謙虛」的義釋。

說到「敬稱」、「謙稱」，切切要記住「家大舍小令他人」的應用，牢牢

記住這七個字，就會很少犯錯。

凡自己的長輩一一父、母、伯、叔、兄的前面多冠一個「家」字一一

「家父」、「家母」、「家伯父」、「家叔父」、「家兄」，此之謂「自謙」；比自己年

紀小的平輩家人一一弟弟、妹妹的前面要加一個「舍」字一一「舍弟」、「舍妹

」，「舍」字是「謙辭」，謙沖自牧，謙遜自抑，謙默自持。

謙稱自己的晚輩語系，類同異稱；謙稱自己的名字一一小名；謙稱自己

的女兒一一小女；謙稱自己的兒子一一小犬、小兒；謙稱自己太太的弟弟一一

小舅子；對他人平輩謙稱自己名字一一小弟；謙稱自己的商店一一小店、小號

；太太謙稱丈夫的弟弟一一小叔。「小」字謙喻微不足道，太倉稊米，形容自

己渺小。

前言如此，後文類似，稱呼他人的長輩、平輩一一父、母、兄、弟、姊

、妹的前面多冠一個「令」字一一「令尊」、「令堂」、「令兄」、「令弟」、「令姊

」、「令妹」，是之謂「尊敬」。稱呼他人輩份高的親人一一「尊親」；他人父系長

輩的親人一一「尊親屬」；問他人姓名一一「尊姓大名」；尊稱對方的名氏一一

「尊駕」；稱呼他人的「妻子」一一「尊夫人」；稱呼對方的商店一一「尊號」。

敬稱他人正妻一一令正；敬稱他人女兒一一令愛；敬稱他人兒子一一令

郎、令嗣；敬稱他人女婿一一令坦、令婿：敬稱丈夫的姊姊、或稱父最年長姊

妹一一大姑；敬稱自己祖母一一大母；敬稱自己祖父一一大父。

      「令尊」、「令堂」是對他人父母的「尊稱」，「令」字千萬不可自用；「家

父」、「家母」是謙稱自己的爸媽，「家」字切切不可用在他人身上，所以「敬

稱」和「謙稱」不可互相替代，不要「尊辭」謙用，亦不要「謙辭」尊用。

二零一四，年近歲逼，一個朋友訴苦，他往訪一位交情深厚的朋友，一

個已及齡的青年來應門，他問：「令尊在家嗎？」，答說：「沒有(令尊)這個人」。

一時聞及，啼笑皆非，猿猴跳躍，這類不經之答，使他乘興而去，不是興盡而

返，而是敗興而歸。君子不畏虎，獨畏子女昧禮儀。

禮教是平衡人與人之間一種社會約束，道德規範，禮制的管束在於防止

禮教陷於混亂。栁宗元《駁復仇議》：「禮之大本，以防亂也」，勸人自己講究禮

貌，不可忽視禮綱。